WATANABE Naoko [seiyû]. : Animeka

Chibi Maruko-chan - Saison 2

Paroles

	TITRE ORIGINAL : Chibi Maruko-chan
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
	STUDIO : [NIPPON ANIMATION]
	GENRES : [FAMILIAL & JEUNESSE] [COMéDIE]
	AUTEUR : [SAKURA MOMOKO]
	TYPE & DURÉE : EPS 25 mins (en cours)

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Tamae Honami

Paroles

Dragon Ball (1988)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1986 - 1989
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 153 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Pu'erh

Paroles

Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge (film 4) (2001)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Saikyou e no michi
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1996
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Puerh

Episodes

Paroles

Dragon Ball : L'Aventure mystique (film 3) (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Makafushigi daibouken
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1988
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Puerh

Episodes

Paroles

Dragon Ball : La Légende de Shenron (film 1) (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Shen Long no densetsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1986
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Puerh

Episodes

Paroles

Dragon Ball : Le Château du démon (film 2) (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball: Majinjou no nemuri hime
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Puerh

Episodes

Paroles

Dragon Ball : Le Plan d'éradication des Super Saïyens (2018)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball : Super Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku
	ANNÉE DE PRODUCTION : 2010
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [BANDAI NAMCO GAMES] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 OAV 30 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Dragon Ball Super (2017)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Super
	ANNÉES DE PRODUCTION : 2015 - 2018
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [COMBAT & ARTS MART.] [ÉPIQUE & HéROIQUE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 131 EPS 24 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi, Puerh

Paroles

Dragon Ball Z (1990)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1989 - 1996
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 291 EPS 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi ( à partir ep 88)

Dragon Ball Z : Broly le super guerrier (film 8) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen ressen chou gekisen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Fusion (film 12) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Goku to Vegeta
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1995
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs (film 7) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Kyokugen battle!! San daichou saiyajin
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1992
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi, Plume

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : La Menace de Namek (film 4) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Chou saiyajin da Son Goku
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler (film 5) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Tobikkiri no saikyou tai saikyou
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1991
	STUDIOS : [STUDIO BIRD] [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION] [AVENTURE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (film 3) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Chikyuu marugoto chou kessen
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Puar (Plume)

Episodes

Paroles

Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace (film 9) (1995)

	TITRE ORIGINAL : Dragon Ball Z: Ginga girigiri!! Bucchigiri no sugoi yatsu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1993
	STUDIOS : [TôEI ANIMATION] [STUDIO BIRD]
	GENRES : [AVENTURE] [COMBAT & ARTS MART.] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Chichi

Episodes

Paroles

Exorciste S.A. (1995)

	TITRE ORIGINAL : Yûgen Kaisha
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1994 - 1995
	STUDIOS : [PIONEER LDC [GENEON]] [MADHOUSE PRODUCTION]
	GENRE : [FANTASTIQUE & MYTHE]
	AUTEUR : [MUTSUKI JUZO]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 4 OAV 30 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Suimei

Paroles

Gall Force - Destruction (1996)

	TITRE ORIGINAL : Gall Force 2
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1987
	STUDIOS : [AIC] [STUDIO ARTMIC] [ANIMATE]
	GENRES : [CYBER & MECHA] [ESPACE & SCI-FICTION] [ACTION]
	AUTEUR : [KAKINUMA HIDEKI]
	TYPE & DURÉE : 1 OAV 49 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Catty

Episodes

Paroles

Gall Force 3 - Stardust War (1996)

	TITRE ORIGINAL : Gall Force 3
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1988
	STUDIOS : [AIC] [STUDIO ARTMIC] [ANIMATE]
	GENRES : [CYBER & MECHA] [ESPACE & SCI-FICTION] [ACTION]
	AUTEUR : [KAKINUMA HIDEKI]
	TYPE & DURÉE : 1 OAV 61 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Caty

Gall Force : Earth Chapter

Episodes

Paroles

	TITRE ORIGINAL : Gall Force - Chikyuushou
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1989 - 1990
	STUDIOS : [AIC] [STUDIO ARTMIC]
	GENRES : [CYBER & MECHA] [ESPACE & SCI-FICTION] [ACTION]
	AUTEUR : [KAKINUMA HIDEKI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 3 OAV 50 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Catty

Paroles

	TITRE ORIGINAL : Gall Force - Shinseikihen
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1991 - 1992
	STUDIOS : [STUDIO ARTMIC] [AIC]
	GENRES : [CYBER & MECHA] [ESPACE & SCI-FICTION] [ACTION]
	AUTEUR : [KAKINUMA HIDEKI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 2 OAV 45 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Catty

Paroles

Haré + Guu (2005)

	TITRE ORIGINAL : Jungle wa itsumo Hare nochi Guu
	ANNÉE DE PRODUCTION : 2001
	STUDIO : [BANDAI VISUAL]
	GENRE : [COMéDIE]
	AUTEUR : [RENJÛRÔ KINDAICHI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 26 EPS 23 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Gu

Paroles

Iczer One (2008)

	TITRE ORIGINAL : Tatakae! Iczer 1
	ANNÉES DE PRODUCTION : 1985 - 1987
	STUDIOS : [TOSHIBA EMI] [AIC]
	GENRES : [SHôJO-AI] [ACTION] [ESPACE & SCI-FICTION]
	AUTEURS : [ARAN REI] [HIRANO TOSHIHIRO]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 3 OAV 30 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Sayoko

Jungle wa itsumo Hare nochi Guu Final

Paroles

	TITRE ORIGINAL : Jungle wa itsumo Hale Nochi Guu Final
	ANNÉES DE PRODUCTION : 2003 - 2004
	STUDIO : [BANDAI VISUAL]
	GENRE : [COMéDIE]
	AUTEUR : [RENJÛRÔ KINDAICHI]
	VOLUMES, TYPE & DURÉE : 7 OAV 25 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Guu

Paroles

	TITRE ORIGINAL : Kennosuke-sama
	ANNÉE DE PRODUCTION : 1990
	STUDIO : [TôEI ANIMATION]
	GENRES : [COMéDIE] [HISTORIQUE]
	AUTEUR : [TORIYAMA AKIRA]
	TYPE & DURÉE : 1 FILM 20 mins

Role :

Doubleur VO - Seiyû - Oden