|
|
DRAGON BALL Z KAI | |
|
 | | Paroles |
|
 |
|
| 27 - La situation est critique. Gohan, protège la boule à quatre étoiles (Isshokusokuhatsu no Pinchi! Gohan yo Suushinchuu o Mamore) |  |
| [Épisodes 57~59 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 28 - Une terrible bataille se profile. L'arrivée du commando Ginyu (Semaru Choukessen! Ginyuu Tokusentai Tadaima Sanjou) |  |
| [Épisodes 60~61 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 29 - Le premier membre du commando Ginyu. Comment contrer la magie de Ghourd ? (Tokusentai no Ichibante! Gurudo no Jubaku o Uchi Kuzuse) |  |
| [Épisodes 62~63 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 30 - Le démon Reacum. Divertis-moi, mon petit Végéta (Jigoku no Rikuumu! Tanoshimasero yo Bejiita-chan) |  |
| [Épisodes 64~65 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 31 - Son Goku est enfin arrivé ! Sacré revers pour le Commando Ginyu (Son Gokuu Tsuini Touchaku! Kechirase Ginyuu Tokusentai) |  |
| [Épisodes 66~67 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 32 - Entrée en scène d’une star ? Le Commandant Ginyu contre Son Goku (Shin’uchi Toujou!? Ginyuu Taichou VS Son Gokuu) |  |
| [Épisodes 68~69 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 33 - Son Goku à pleine puissance ! Le tremblotant Ginyu aurait-il un plan secret ? (Furu Pawaa da Son Gokuu! Ononoku Ginyuu ni Hisaku Ari!?) |  |
| [Épisodes 70~71 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 34 - Surprise ! Goku est Ginyu et Ginyu est Goku ? (Bikkuri! Gokuu ga Ginyuu de Ginyuu ga Gokuu?) |  |
| [Épisodes 72~73 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 35 - Goku reprend l'avantage ? Apparais, Super Shenron ! (Gokuu Dai-Gyakuten!?Ima Koso Ide yo Chou-Shenron!) |  |
| [Épisodes 73~75 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 36 - Freezer approche ! Polunga, exauce nos souhaits (Gekikou Furiiza ga Semaru ! Porunga yo… Negai wo Kanae Tamae !) |  |
| [Épisodes 75~76 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 37 - La transformation cauchemardesque ! Force de combat de Freezer : Un millions d'unités (Akumu no Chou Henshin ! Sentouryoku Hyaku-man no Furiiza) |  |
| [Épisodes 77~78 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 38 - Freezer montre les crocs ! La puissance d’attaque hors-norme de Gohan (Kiba o Muku Furiiza! Chouzetsu Pawaa ga Gohan o Osou) |  |
| [Épisodes 79~80 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 39 - Le nouveau Piccolo ! La seconde transformation de Freezer (Shinsei Pikkoro Arawaru! Gekido Furiiza Dai Ni no Henshin) |  |
| [Épisodes 81~82 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 40 - L'ultime transformation de Freezer ! Une terreur pire que l'enfer (Furiiza Saigo no Chou Henshin! Jigoku Ijou no Kyoufu ga Hajimaru) |  |
| [Épisodes 83~84 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 41 - Le moment tant attendu ! Son Goku est sur pied (Machinimatta ze Kono Shunkan! Son Gokuu ga Fukkatsu da) |  |
| [Épisodes 84~85 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 42 - Élimine Freezer, Son Goku ! Les larmes du fier Végéta (Furiiza o Taose Son Gokuu! Hokori-Takaki Bejiita no Namida) |  |
| [Épisode 86 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 43 - Son Goku contre Freezer ! Le début de la bataille décisive ! (Son Gokuu; tai Furiiza! Chou-Kessen no Makuake da!) |  |
| [Épisodes 87~88 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 44 - Un combat au-delà des limites ! Goku, Freezer, et à nouveau Ginyu ? (Genkai Toppa no Nikudansen! Gokuu to Furiiza to Ginyuu Futatabi!?) |  |
| [Épisodes 89~90 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 45 - L'aura de Kaioh puissance vingt ! Tout miser sur le Kamehameha (Nijuu-Bai Kaiouken da! Subete o Kaketa Kamehameha) |  |
| [Épisodes 91~92 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 46 - C’est mon dernier atout ! L'orbe d'énergie Géant de Goku (Kore ga Saigo no Kirifuda da! Gokuu no Tokudai Genki Dama) |  |
| [Épisodes 92~94 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 47 - Éveille-toi guerrier légendaire ! Son Goku, le Super Saiyen ! (Mezamero Densetsu no Senshi… Suupaa Saiyajin, Son Gokuu!) |  |
| [Épisodes 94~95 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 48 - Le Super Saiyen en colère ! Goku lance un défi à Freezer ! (Okoreru Suupaa Saiyajin! Nanori o Agero Son Gokuu!) |  |
| [Épisodes 96~97 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 49 - Venge nos amis, Son Goku ! Compte à rebours pour la planète Namek (da o Ute Son Gokuu! Wakusei Houkai no Kauntodaun) |  |
| [Épisodes 97~98 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 50 - Freezer atteint sa pleine puissance ! Shenron, exauce notre vœu (Furiiza Kesshi no Furu Pawaa! Negai o Todokete Kure Shenron) |  |
| [Épisodes 98~99 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 51 - Le rugissement de Goku ! Le vœu de la dernière chance ! (Gokuu Gekido no Osakebi! Ma ni Ae… Kishi-Kaisei no Negai!) |  |
| [Épisodes 100~101 de Dragon Ball Z] |
|
|
| 52 - Plus que deux sur une planète prête à s'éteindre ! C'est le tout dernier round (Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari! Kore ga Saishuu Kessen da) |  |
| [Épisodes 102~104 de Dragon Ball Z] |
|
|
Dragon Ball Z Kai © 2009 TORIYAMA Akira / Tôei Animation
167 résultats (De 27 à 52)
|
]
