spacer Vendredi 3 juillet 2020 @ 11:34 CEST spacer [ FAQ ] [ Staff ] [ Contacts ] [ Stats ] [ Chat ] [ Nous aider ] [ Mode restreint ] [ Flux RSS  Facbook ] spacer
spacer



Recherche avancée

Anime Store
Anime Store
Animesindex
CLANNAD
Détails
Staff
Episodes
Japon
Megumeru - cuckool mix 2007 -
Compositeur : Eufonius
Description :
Thème d'ouverture de : "Clannad"
Paroles :
sukitooru yume wo miteita
yawarakai eienn
kaze no youna kasuka na koega
takai sora kara
boku wo yonnde iru
kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru

hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
nokosazu tsutaete kitto

hutashikana kimochi wo idaku
doushitemo huande
imawa mada shiranai keredo
itsuka sonomeni
utsuru toki gakuru
sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara
kasaneta teto te no nakani
chiisana mirai ga mietara
kiokuwo sa tokihanatou
massuguna kokoro no sakini
tsunagaru jikannga arukara

tumetai asa no himo
mayowazuni susunnde yukuyo
itamimo kanasimi mo
mikatani kaenagara
kimi wo terashiteiru
taikiga mada kienai no nara
boku wo matteite
shizukani mioroshite

kasaneta teto te no nakani
chiisana miraiga mietara
hikari no naka yurameita
kotobamo omoimo zennbu
harukana kimi made
nokosazu tsutaete kitto
Japon
Dango Daikazoku
Compositeur : Chata
Description :
Thème de fin de : "Clannad"
Paroles :
Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku

Yancha na yaki dango yasashii an dango
Sukoshi yumemigachi na tsukimi dango
Osumashi goma dango yotsugo kushi dango
Minna minna awasete hyaku nin kazoku

Akachan dango wa itsumo shiawase no naka de
Toshiyori dango wa me wo hosometeru

Nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo
Machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete

Nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo
Machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
Usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama
Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Nananana nana na na nanana nananana nanana na na nanana
Nana na nanana nanana nana na nana nana na nanananana
Nananana nana na na nanana nananana nanana na na nanana
Nana na nanana nanana nana na nana nana na nanana

Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango dango daikazoku
Dango dango dango dango dango daikazoku
Japon
Ana
Compositeur : Lia
Description :
Thème de fin de l'épisode 9 et de l'episode spécial 2 de : "Clannad"
Paroles :
The place changes and goes. Like a wind, like clouds.
Like the traces of the heart, no halt at the places.

The place is so far away. be far apart.
people's hand does not reach,so merely has (the) worship.

The place is a lofty lord. can't meet nobody put on.
We will lose the place.so lofty which changes.

Not all were desired. However, we're never sad.
still, there is still the place.far away. far away.

(The wind) blows through the place. an endless,with all.
Like the ripple float on the water, It blows as it goes.

the place is No make at all. Nothing is shown.
Like the sand clasped by hand, It falls vainly.

The place is (a) profound lord,and wear the vain faint light.
But we will find it in the place.The hut at which it stands still.

if not concerned with all,It will maintain that No dye.
therefore there is still the hut.It's lonly, solitary.

no halt at the wind.it soars to the sky.
Like the verdure (which) meets with sunrise, It grows up as reborn.

The hut has held new one.that's different from all.
like the sand castle of the children,but realized with the mind.

The person is a vain statue.wear taciturnity calm.
still,We will know a huge flow.It is stopped by nobody.

soon,the wind wears the snow cloud. will be dyed to snow-white.
Summer grass will incline.No sunlight,feebly shade.

The place buried in deep snow.like the collapsing castle.
like the head of the shade,figure will be thrown away

The hut buried in deep snow.It sinks in to the flood.
and The "not dyeing" is dyed out,and waits for a oppose one.

Even if all are healed, be gonna no return.
there is still the place.far away. far away.

The place changes and goes. Like a wind, like clouds.
Like the traces of the heart, no halt at the places.

The place is a lofty lord. can't meet nobody put on.
still,there is still the place.far away. far away.
Japon
Clannad © 2007 Visual Art's, Studio Key / Kyoto Animation


Version 1.6 - Copyright © Association Animeka 2002-2017 - Termes d'utilisation.