機動警察パトレイバー(OVA第2期)
Mobile Police Patlabor - The New Files
Synopsis
Les OAVs nous content les aventures petites et grandes des agents d'un poste de police équipé de labors. Les labors sont des robots de grande taille autrement appelés "méchas", et qui remplacent divers engins civils (chantiers, etc) et militaires.
Patlabor est l'abréviation de "patrol labor", littéralement labor de patrouille. Les agents de cette unité sont chargés de la sécurité en ville, en particulier la lutte contre le détournement de labors à des fins criminelles et terroristes ou tout simplement à récupérer les labors hors de contrôle provoquant d'importants dommages.
Ces OAV sont la suite directe de Patlabor mais ont été diffusés de façon tronquée à la télévision française en 1991.
Il faut attendre 2011 pour que la série soit dévoilée intégralement et en version remastérisée sur la chaîne Mangas et en DVD.
Ainsi plusieurs épisodes qui avaient été perdus, censurés ou jamais doublés, ont bénéficié d'un nouveau doublage. Toutefois certains comédiens principaux de la première série, comme Laurence Crouzet et Serge Bourrier, ont été rappelés pour reprendre leurs rôles.