| EIJI Inomoto | - Animateur 3D |
| KAMOGAWA Yutaka | - Animateur clé |
| OOKOUCHI Ichirou (OHKOUCHI Ichirou) | - Auteur original |
| TANIGUCHI Gorou | - Auteur original |
| CLAMP | - Character designer - Original |
| TAKAHIRO Kimura | - Character designer |
| NAKAYAMA Kumiko | - Color designer |
| HASHIMOTO Ichiko | - Compositeur |
| SHUICHI Shimamura | - Directeur animation - Superviseur |
| LAISNÉ Grégory | - Directeur artistique |
| SATOU Takeshi | - Directeur artistique |
| AKETAGAWA Jin | - Directeur du son |
| CHIBA Hiroyuki | - Directeur photo |
| OOYA Souta | - Directeur photo |
| ANNE Mélanie | - Doubleur VF - Ferirri Baltrow |
| AUBERT Alan (AUBERT-CARLIN Alan) | - Doubleur VF - Johan Fabius, Johann Malkal |
| BACHÈRE Valérie | - Doubleur VF - Chloé Winkel |
| BIENAIMÉ Nathalie | - Doubleur VF - Ayano Kosaka, Hilda Fagan |
| BOURDON Thierry | - Doubleur VF - Julius Kingsley |
| BOURLÉ Bastien | - Doubleur VF - Akito Hyuga |
| BRETONNIÈRE Marc | - Doubleur VF - Gene Smilas |
| CHATELET Julien | - Doubleur VF - Oscar Hamel, Duc Augusta, Henry Highland Franz Vallo |
| CHEMIN Pascale | - Doubleur VF - Jean Lowe |
| COADOUR Alexandre | - Doubleur VF - Alan Necker, Andrea Farnese, Joe Wise |
| COMBES Caroline | - Doubleur VF - Anna Clement, Alice Shaingu |
| LAISNÉ Grégory | - Doubleur VF - Ashley Ashura |
| LAURENT Arnaud | - Doubleur VF - Yukiya Naruse |
| LE MINOUX Martial | - Doubleur VF - Daniel Malcal, Kuzan Montoban, Michele Manfredi, Pierre Âno |
| MANOURY Agnès | - Doubleur VF - Sophie Randle |
| MARLOT Frédérique | - Doubleur VF - Sarah Danes |
| MAROT Sarah | - Doubleur VF - Olivia Lowell |
| MÉYÈRE Bruno | - Doubleur VF - Shin Hyuga, René Laurent |
| NONNENMACHER Marie | - Doubleur VF - Leila Malkal |
| PASCAL Benjamin | - Doubleur VF - Ryo Sayama |
| RAUSENBERGER Emmanuel | - Doubleur VF - Klaus Warrick, Jan Manes |
| ROCHET Bérangère | - Doubleur VF - Kate Novack |
| SOLIS Adrien | - Doubleur VF - Suzaku Kururugi, Simon Mericourt, Stéphane Malcal |
| EGUCHI Takuya | - Doubleur VO - Seiyû - Auguste |
| FUJIWARA Keiji | - Doubleur VO - Seiyû - Klaus Warrick |
| FUKUYAMA Jun | - Doubleur VO - Seiyû - Julius Kingsley |
| HANAE Natsuki | - Doubleur VO - Seiyû - Kuzan Montoban |
| HAYAMI Saori | - Doubleur VO - Seiyû - Hilda Fagan |
| HIKASA Youko | - Doubleur VO - Seiyû - Ayano Kosaka |
| HINO Satoshi | - Doubleur VO - Seiyû - Ryo Sayama |
| IGUCHI Yûichi (AOI Yuuma) [Seiyû] | - Doubleur VO - Seiyû - Simon Mercuru |
| IRINO Miyu | - Doubleur VO - Seiyû - Akito Hyuga |
| ISE Mariya | - Doubleur VO - Seiyû - Jean Lowe, Olivia Lowell |
| ISHIHARA Kaori | - Doubleur VO - Seiyû - Anna Shaingu |
| ISHIZUKA Unshou | - Doubleur VO - Seiyû - Gene Smilas |
| KAIDA Yuuko | - Doubleur VO - Seiyû - Sophie Randle |
| KASHII Shouto | - Doubleur VO - Seiyû - Daniel Malkal |
| KAWADA Shinji [TARO Wasshoi] | - Doubleur VO - Seiyû - Joe Wise |
| KAYANO Ai | - Doubleur VO - Seiyû - Anna Clement |
| KOMATSU Mikako [Mikakoshi] | - Doubleur VO - Seiyû - Kate Novack |
| KONISHI Katsuyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Yan Manes |
| KOYASU Takehito | - Doubleur VO - Seiyû - Andrea Farnese |
| MATSUKAZE Masaya | - Doubleur VO - Seiyû - Shin Hyuga |
| MATSUMOTO Shinobu | - Doubleur VO - Seiyû - Stefan Malkal |
| MATSUOKA Yoshitsugu | - Doubleur VO - Seiyû - Yukiya Naruse |
| MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou) | - Doubleur VO - Seiyû - Burando von Breisgau |
| MINAGAWA Junko | - Doubleur VO - Seiyû - Shin Hyuga (jeune) |
| MIYAKE Kenta | - Doubleur VO - Seiyû - Michele Manfredi |
| MIYATA Hikaru | - Doubleur VO - Seiyû - Raymond de Saint-Gilles |
| MORIKUBO Shoutarou | - Doubleur VO - Seiyû - Oscar Hamel |
| MOROHOSHI Sumire | - Doubleur VO - Seiyû - Leila Malkal (jeune) |
| MURO Genki | - Doubleur VO - Seiyû - Alan Necker |
| NOGAMI Yukana [Yukana] | - Doubleur VO - Seiyû - C.C. |
| NOTO Mamiko | - Doubleur VO - Seiyû - Maria Shaingu |
| ONO Yuuki | - Doubleur VO - Seiyû - Franz Vallo |
| ÔSAKA Ryôta | - Doubleur VO - Seiyû - Rune Loran |
| SAKAMOTO Maaya | - Doubleur VO - Seiyû - Leila Malkal |
| SAKURAI Takahiro | - Doubleur VO - Seiyû - Suzaku Kururugi |
| SETO Asami | - Doubleur VO - Seiyû - Ferirri Baltrow |
| SHIMAZAKI Nobunaga | - Doubleur VO - Seiyû - Yohan Fabius |
| SHINDOH Naomi | - Doubleur VO - Seiyû - Claudia von Breisgau |
| TACHIKI Fumihiko | - Doubleur VO - Seiyû - Michael Augustus |
| TAKAMORI Natsumi (KOTORII Yuuka) | - Doubleur VO - Seiyû - Sarah Danes |
| Taketora | - Doubleur VO - Seiyû - Godfrey de Villon |
| TERASHIMA Takuma [ISHIKAWA Yuusuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Ashley Ashura |
| TORIUMI Kousuke [HOUDENTEI Burisuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Pierre Anou |
| TOUYAMA Nao | - Doubleur VO - Seiyû - Chloe Winkel |
| YUZUKI Ryouka | - Doubleur VO - Seiyû - Akito Hyuga (jeune) |
| NOMURA Yumi | - Effets spéciaux |
| SAKAMOTO Maaya | - Interprète ending - More Than Words (épisodes 1 à 3), Arco (épisode 4) |
| KATOKI Hajime | - Mecha designer |
| KENJI Teraoka | - Mecha designer |
| MIYAMOTO Takashi | - Mecha designer |
| TAKUMI Sakura | - Mecha designer |
| YASUDA Akira | - Mecha designer |
| HOSOKAWA Osamu | - Producteur |
| INAGAKI Hirofumi | - Producteur |
| ITOBA Shuusaku | - Producteur |
| KAWAGUCHI Yoshitaka | - Producteur |
| YUKAWA Jun | - Producteur |
| AKANE Kazuki | - Réalisateur |
| AKANE Kazuki | - Scénariste |
| ASAKAWA Miya | - Scénariste |
| OONOGI Hiroshi | - Scénariste |
]
