ISHII Keiko | - Animateur clé |
KOIKE Megumi | - Animateur clé |
KOUKETSU Mayumi | - Animateur clé |
SAITOU Ikumi | - Animateur clé |
SAKAI Naho | - Animateur clé |
SAMUKAWA Ayumu | - Animateur clé |
SAWAGUCHI Hiroya | - Animateur clé |
SORIMACHI Tsukasa | - Animateur clé |
TAKAHASHI Hatsumi | - Animateur clé |
TOKEIJI Aika | - Animateur clé |
SANRI Youko | - Auteur original |
YAHIRO Yuuko | - Character designer |
FUJIMA Hitoshi | - Compositeur |
FUJITA Junpei | - Compositeur |
ISHIHARA Nobuaki | - Décors |
OHARA Shino | - Décors |
OOSEKI Masami | - Décors |
SUGANO Katsuya | - Décors |
SUZUKI Shota | - Décors |
TAKAHASHI Eiji | - Décors |
TANAKA Miki | - Décors |
UEHARA Rika | - Décors |
YAHIRO Yuuko | - Directeur animation |
MIKI Michiyo | - Directeur artistique |
SHIOYA Yoku [SHIOYA Tsubasa] | - Directeur du son |
NAGAUSHI Yutaka | - Directeur photo |
BENEDITO Dany | - Doubleur VF - Aoi Katase, Kazuki Kosuda |
HELLER Angélique | - Doubleur VF - Miharu Takeshita |
HOSTEKINT Justine | - Doubleur VF - Mami Misato |
LAMBREY Emmanuelle | - Doubleur VF - Akai |
LASNE Elodie | - Doubleur VF - Kyôka Kanejô |
MAINO Michaël | - Doubleur VF - Takeshi Kosuda |
PASQUIER Laurent | - Doubleur VF - Voix additionnelles |
SAROLI Delphine | - Doubleur VF - Chika Yamada, Mayu Miyano |
VANDROUX Sandra | - Doubleur VF - Yamada |
WILHELM Marc | - Doubleur VF - Daisuke Matsuo |
ABE Atsushi [Magic] | - Doubleur VO - Seiyû - Takashi Kosuda |
GIBU Yuuko [ACHIYOSHI Beniko / ISEGAYA Tomoka / KASHIMOTO Akina / MOMOI Homi / UETO Ryuu] | - Doubleur VO - Seiyû - Akai-sensei |
HANAZAWA Kana | - Doubleur VO - Seiyû - Mayu Miyano |
HASE Miki | - Doubleur VO - Seiyû - Kaori Sakai |
HORIE Yui | - Doubleur VO - Seiyû - Miharu Takeshita |
IWASAKI Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Mami Misato |
KITTA Izumi | - Doubleur VO - Seiyû - Aoi Katase |
KOBAYASHI Yuu | - Doubleur VO - Seiyû - Kyouka Kanejou |
KOIZUMI Yutaka | - Doubleur VO - Seiyû - Daisuke Matsuo, Shunichi Kudou |
KUSUNOKI Hiroko | - Doubleur VO - Seiyû - Maki Kobayashi |
MAENO Tomoaki | - Doubleur VO - Seiyû - Keiichi Kanejou |
MATSUI Fumihiro | - Doubleur VO - Seiyû - Futoshi Kurokawa |
NAKANE Kumiko | - Doubleur VO - Seiyû - Ichihara-san, La mère de Kosuda |
NOTO Mamiko | - Doubleur VO - Seiyû - Kazuki Kosuda |
OOSHITA Kouta [Kinoshita KUWAGATAMARU] | - Doubleur VO - Seiyû - Kouta Akimoto |
SHIMODA Asami | - Doubleur VO - Seiyû - Chika Yamada |
SHISHIDO Rumi | - Doubleur VO - Seiyû - Erogamisama |
TAMURA Yukari | - Doubleur VO - Seiyû - Yamada |
TAMURA Yukari | - Interprète ending - Hadashi no Princess |
TAMURA Yukari | - Interprète opening - Oshiete A to Z |
GOTOU Masahiro | - Montage |
KIMURA Yuuichi | - Planning |
NAKAMURA Naoki | - Planning |
NAKANISHI Takashi | - Planning |
WATANABE Takashi | - Planning |
YAMAGUCHI Satoshi | - Planning |
YOSHIKAWA Masako | - Planning |
KURITA Shigehiro | - Producteur |
MATSUI Satoshi | - Producteur |
MORI Ryosuke | - Producteur |
YOSHIDA Satoru | - Producteur |
TODA Takeshi | - Producteur exécutif |
YAMAMOTO Yuusuke | - Réalisateur |
FUDEYASU Kazuyuki | - Scénariste |
NISHIZONO Satoru | - Scénariste - Composition |
YOGUCHI Natsue | - Scénariste |