| INADA Kôji | - Auteur original |
| SANJOU Riku | - Auteur original |
| NAGAOKA Yasushi | - Character designer |
| SUGIYAMA Kôichi | - Compositeur |
| BERGER Jackie | - Doubleur VF - Fly |
| DRAC Hubert | - Doubleur VF - Baran |
| KOPF Jean-François | - Doubleur VF - Krokodin |
| LAUSTRIAT Denis | - Doubleur VF - Popp |
| LEROUX Jean-Pierre | - Doubleur VF - Enneki ; Yvan |
| MURAT Stéphanie | - Doubleur VF - Sam ; Léona (2°voix) |
| NICOT Claude | - Doubleur VF - Brass ; Zaboera |
| PAILLY Emmanuelle | - Doubleur VF - Léona |
| POIRIER Henri | - Doubleur VF - Roi de Romos |
| SAQUET Laurence | - Doubleur VF - Lela |
| TIPHAINE Bernard | - Doubleur VF - Narrateur ; Adler ; Baran |
| AONO Takeshi | - Doubleur VO - Seiyû - Hudler |
| FUJITA Toshiko | - Doubleur VO - Seiyû - Dai |
| GINGA Banjou | - Doubleur VO - Seiyû - Crocodine |
| HISAKAWA Aya | - Doubleur VO - Seiyû - Princesse Léona |
| HORI Hideyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Hyunkel |
| NANBA Keiichi | - Doubleur VO - Seiyû - Pop |
| TANONAKA Isamu | - Doubleur VO - Seiyû - Brass |
| TOMINAGA Miina | - Doubleur VO - Seiyû - Mam |
| TOUMA Yumi | - Doubleur VO - Seiyû - Gome chan |
| UTSUMI Kenji | - Doubleur VO - Seiyû - le Seigneur des Démons Baan |
| HANAI Masaaki | - Montage |
| INOUE Hiroshi | - Producteur |
| KIDO Atsushi | - Producteur |
| TAKAMI Yoshio | - Producteur |
| NISHIZAWA Nobutaka | - Réalisateur |
| AKEHI Masayuki | - Réalisateur épisodes |
| KAKUDOU Hiroyuki | - Réalisateur épisodes |
| KASAI Osamu | - Réalisateur épisodes |
| KAWADA Takenori | - Réalisateur épisodes |
| MATANO Hiromichi | - Réalisateur épisodes |
| NAKAMURA Tetsuharu | - Réalisateur épisodes |
| NISHIZAWA Nobutaka | - Réalisateur épisodes |
| NITTA Yoshikata | - Réalisateur épisodes |
| SASAKI Noriyo | - Réalisateur épisodes |
| SHIBATA Hiroki | - Réalisateur épisodes |
| YABE Akinori | - Réalisateur épisodes |
| GÔDO Kazuhiko | - Scénariste |
| OOHASHI Yukiyoshi | - Scénariste |
| TAKEGAMI Junki | - Scénariste |
| AKEHI Masayuki | - Storyboarder |
]
