| SHIOZAKI Yuji | - Auteur original |
| HASEGAWA Shinya | - Character designer |
| ANDÔ Tomomi | - Color designer |
| MOTOKURA Hiroshi | - Compositeur |
| HANE Hirofune | - Décors |
| HIRAYANAGI Satoru | - Décors |
| IKEHATA Noriko | - Décors |
| KURODA Tomonori | - Décors |
| NIITA Teruhiko | - Décors |
| YOSHIOKA Takao | - Dir. de l'écriture |
| WADA Takashi | - Directeur animation |
| HIROSE Yoshinori | - Directeur artistique |
| KOROL Olivier | - Directeur artistique - VF |
| TAKAHASHI Tsuyoshi | - Directeur du son |
| FUKUYO Shingo | - Directeur photo |
| SUZUKI Youhei | - Directeur photo |
| BOULAD Luc | - Doubleur VF - Narrateur, Kokin Shuyu, Genjou Kakoton, Gakushu, Toutaku, Taishiji |
| KOROL Olivier | - Doubleur VF - Genpo Saji |
| MOREAU Adeline | - Doubleur VF - Hakufu Sonsaku |
| PASCAL Benjamin | - Doubleur VF - Voix additionnelles |
| SAVARY Gaëlle | - Doubleur VF - Unchô Kan-U |
| AKAGI Susumu | - Doubleur VO - Seiyû - Motoku Sousou |
| ASANO Masumi | - Doubleur VO - Seiyû - Hakufu Sonsaku |
| ENDOU Makoto | - Doubleur VO - Seiyû - Chisen Rikaku, Tokubou Teifu |
| FUJIMOTO Takayuki | - Doubleur VO - Seiyû - Hannou, Kakuka Houkou |
| HASUIKE Ryuuzo | - Doubleur VO - Seiyû - Seirei Ryuyo |
| HINO Satoshi | - Doubleur VO - Seiyû - Kokin Shuyu |
| IIJIMA Hajime | - Doubleur VO - Seiyû - Gakushu |
| INOUE Kikuko | - Doubleur VO - Seiyû - Goei |
| KAIDA Yuuko | - Doubleur VO - Seiyû - Shimei Ryomou |
| KOBAYASHI Yumiko | - Doubleur VO - Seiyû - Ukitsu |
| MIYAKE Kenta | - Doubleur VO - Seiyû - Narrateur, Kakou-Ton Genjou, Shigi Taishiji |
| MORIKUBO Shoutarou | - Doubleur VO - Seiyû - Genpo Saji, Shizen Osou |
| NAMIKAWA Daisuke | - Doubleur VO - Seiyû - Toutaku Chuuei |
| NANAO Haruhi [TERADA Haruhi] | - Doubleur VO - Seiyû - Kaku Bunwa |
| OKA Hiroe | - Doubleur VO - Seiyû - Chin-Kyuu Koudai, Kan-U Unchou |
| SAITOU Jirou [seiyû] | - Doubleur VO - Seiyû - Ganryo, Shikou Chouko |
| UEDA Youji | - Doubleur VO - Seiyû - Genjo Kakouton, Kan-Nei Kouha |
| WATANABE Akeno | - Doubleur VO - Seiyû - Ryofu Housen |
| Shela [MEGUMI Oizumi] | - Interprète ending - Let me be with You |
| m.o.v.e | - Interprète opening - Drivin' through the Night |
| MATSUKURA Yuji | - Producteur |
| MATSUO Mitsuhiro | - Producteur - Assistant |
| OOSAWA Nobuhiro | - Producteur |
| WATANABE Takashi | - Réalisateur |
| AKITAYA Noriaki | - Réalisateur épisodes - 2, 7, 13 |
| ASAMI Matsuo | - Réalisateur épisodes - 1, 9 |
| ISAKO Kiyotaka | - Réalisateur épisodes - 10 |
| KATOU Hiroto | - Réalisateur épisodes - 3, 11 |
| MATSUMOTO Yoshihisa | - Réalisateur épisodes - 5 |
| TAKADA Kouichi | - Réalisateur épisodes - 4, 12 |
| UEHARA Hideaki | - Réalisateur épisodes - 8 |
| YANO Atsushi | - Réalisateur épisodes - 6 |
| ASAMI Matsuo | - Scénariste - Épisode 9 |
| HASHIMOTO Masakazu | - Scénariste - Épisode 6 |
| ISAKO Kiyotaka | - Scénariste - Épisode 10 |
| KATOU Hiroto | - Scénariste - Épisode 11 |
| TAKADA Kouichi | - Scénariste - Épisodes 4 et 12 |
| UEHARA Hideaki | - Scénariste - Épisodes 3 et 8 |
| WATANABE Takashi | - Scénariste - Épisodes 1, 2, 13 |
]
