| ADACHI Kenji | - Animateur |
| ARAKI Yuichiro | - Animateur |
| GAINAX | - Auteur original |
| SADAMOTO Yoshiyuki | - Character designer |
| TAKAHOSHI Harumi | - Color designer |
| SAGISU Shirou | - Compositeur |
| TAKEDA Yuusuke | - Décors |
| KATOU Hiroshi | - Directeur artistique |
| TANAKA Hideyuki | - Directeur du son |
| SHIRAI Hisao | - Directeur photo |
| ALBARET Jacques | - Doubleur VF - Kozo Fuyutsuki ; Shigeru Aoba |
| AUBIN Cyril | - Doubleur VF - Shinji Ikari |
| BLIN Michel | - Doubleur VF - Gendo Ikari |
| BRÉHERET Laurence | - Doubleur VF - Misato Katsuragi ; Maya Ibuki |
| ESCOBAR Francoise | - Doubleur VF - Asuka Langley Sohryu |
| JOUDRIER Tony | - Doubleur VF - Makoto Hyuga ; Ryoji Kaji |
| KOROL Olivier | - Doubleur VF - Kaworu Nagisa ; Toji Suzuhara |
| HAYASHIBARA Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Rei Ayanami ; Yui Ikari |
| ISHIDA Akira | - Doubleur VO - Seiyû - Kaworu Nagisa |
| IWANAGA Tetsuya | - Doubleur VO - Seiyû - Kensuke Aida |
| KAWAMURA Maria | - Doubleur VO - Seiyû - Sohryu Kyouko Zeppelin |
| KIYOKAWA Motomu | - Doubleur VO - Seiyû - Kouzou Fuyutsuki |
| KOYASU Takehito | - Doubleur VO - Seiyû - Shigeru Aoba |
| MITSUISHI Kotono | - Doubleur VO - Seiyû - Misato Katsuragi |
| MIYAMURA Yuko | - Doubleur VO - Seiyû - Asuka Langley Sohryu |
| MUGIHITO [AMACHI Mugihito - TERADA Makoto] | - Doubleur VO - Seiyû - Keel Lorentz |
| NAGASAWA Miki | - Doubleur VO - Seiyû - Maya Ibuki |
| OGATA Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Shinji Ikari |
| SEKI Tomokazu | - Doubleur VO - Seiyû - Toji Suzuhara |
| TACHIKI Fumihiko | - Doubleur VO - Seiyû - Gendo Ikari |
| YAMADERA Kouichi | - Doubleur VO - Seiyû - Ryouji Kaji |
| YAMAGUCHI Yuriko | - Doubleur VO - Seiyû - Ritsuko Akagi |
| YUUKI Hiro | - Doubleur VO - Seiyû - Makoto Hyuga |
| ANNO Hideaki | - Mecha designer |
| YAMASHITA Ikuto | - Mecha designer |
| ISHIKAWA Mitsuhisa | - Producteur |
| AMAGAI Tomohiro | - Producteur délégué |
| ANNO Hideaki | - Réalisateur |
| TSURUMAKI Kazuya | - Réalisateur - Assistance |
| ANNO Hideaki | - Scénariste |
| ANNO Hideaki | - Storyboarder |
| HADAME Kiichi | - Storyboarder |
| HIGUCHI Shinji | - Storyboarder |
| Masayuki [MASAYUKI Yamaguchi] | - Storyboarder |
| TSURUMAKI Kazuya | - Storyboarder |
]
