| AKAHORI Satoru | - Auteur original |
| KOTOBUKI Tsukasa | - Character designer - Original |
| SHUICHI Shimamura | - Character designer |
| KAWAKAMI Yoshimi | - Color designer |
| Parome | - Compositeur |
| CHIBA Michinori | - Directeur animation - Ep. 01, 02, 06, 14, 20 & 24 |
| HAMAMORI Masahiro | - Directeur animation - Ep. 13, 16, 22 |
| IWAI Koji (HOURI Kouji) | - Directeur animation - Ep. 3, 7, 10-11, 15, 18 |
| KUSUMOTO Yuko | - Directeur animation - Ep. 21 |
| SHUICHI Shimamura | - Directeur animation - Ep. 12, 26 |
| SUZUKI Fujio | - Directeur animation - Ep. 5 |
| TAKEDA Itsuko | - Directeur animation - Ep. 4, 9, 19, 25 |
| USAMI Koichi | - Directeur animation - Ep. 8, 17, 23 |
| NISHIKAWA Junichirou | - Directeur artistique |
| TANAKA Hideyuki | - Directeur du son |
| AMANO Yuri [YOSHIKAWA Tomoko] | - Doubleur VO - Seiyû - Lorelei |
| ASAKAWA Yuu [MIWA Satomi] | - Doubleur VO - Seiyû - Reifumi |
| FUKU Emiko | - Doubleur VO - Seiyû - Tokuji |
| HANBA Tomoe | - Doubleur VO - Seiyû - Eriru |
| HASHIMOTO Masaya | - Doubleur VO - Seiyû - Yamada |
| HAYASHIBARA Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Lime |
| HIRAMATSU Akiko | - Doubleur VO - Seiyû - Bloodberry |
| HORIUCHI Kenyuu | - Doubleur VO - Seiyû - Gettel |
| IIZUKA Shouzou | - Doubleur VO - Seiyû - Général Chou |
| IMAI Yuka | - Doubleur VO - Seiyû - Otaru Mamiya |
| INOUE Kikuko | - Doubleur VO - Seiyû - Panther |
| KASAHARA Mika | - Doubleur VO - Seiyû - Hou/Phoenix |
| KASHIWAKURA Tsutomu | - Doubleur VO - Seiyû - Eminen |
| KOUJIRO Chie | - Doubleur VO - Seiyû - Oguro |
| KOYASU Takehito | - Doubleur VO - Seiyû - Mitsurugi Hanagata |
| MIDORIKAWA Hikaru | - Doubleur VO - Seiyû - Faust |
| MIZUTANI Yuko | - Doubleur VO - Seiyû - Luchs |
| NAGASHIMA Shigeru [NAGASHIMA Yuuichi / Cho] | - Doubleur VO - Seiyû - Gennai Hakuhatsu |
| NAKAJIMA Satohiko | - Doubleur VO - Seiyû - Shuumai |
| NISHIMURA Tomohiro | - Doubleur VO - Seiyû - Doctor Hess |
| NODA Junko | - Doubleur VO - Seiyû - Komine |
| NOJIMA Kenji | - Doubleur VO - Seiyû - Sodekomaru |
| ORIKASA Ai | - Doubleur VO - Seiyû - Baiko |
| SHINTANI Megumi | - Doubleur VO - Seiyû - Kazuki |
| SHIRATORI Yuri | - Doubleur VO - Seiyû - Cherry |
| TAKANO Urara | - Doubleur VO - Seiyû - Tiger |
| TOBITA Nobuo [GOUNO Saburou] | - Doubleur VO - Seiyû - Yanmin |
| TSUJITANI Kouji | - Doubleur VO - Seiyû - Sakaki |
| YAMAGUCHI Kappei | - Doubleur VO - Seiyû - Akashi Shirase |
| HAYASHIBARA Megumi | - Interprète ending - ED 01 (épisodes 1-19, 21, 24) Lively Motion et ED 03 (épisode 26) Issho ni |
| HIRAMATSU Akiko | - Interprète ending - ED 03 (épisode 26) Issho ni |
| IMAI Yuka | - Interprète ending - ED 02 (épisode 20) Kaze to Sora wo Koete |
| SHIRATORI Yuri | - Interprète ending - ED 03 (épisode 26) Issho ni |
| HAYASHIBARA Megumi | - Interprète opening - Proof of Myself |
| AOYAMA Hisashi | - Mecha designer |
| KUGA Yoshiki | - Mecha designer |
| SUETAKE Yasumitsu | - Mecha designer |
| TAKEBA Shingo | - Mecha designer |
| TAKEDA Itsuko | - Mecha designer |
| KOBAYASHI Noriko | - Producteur |
| YOKOYAMA Shinjiro | - Producteur |
| HARUTA Katsunori | - Producteur animation |
| SAYAMA Kiyoko | - Réalisateur |
| SHIMODA Masami | - Réalisateur |
| AOKI Saeko | - Réalisateur épisodes - Ep. 23 |
| KURODA Yasuhiro | - Réalisateur épisodes - Ep. 3, 7 |
| NISHIMOTO Yukio | - Réalisateur épisodes - Ep. 2, 4-5, 14, 20, 22, 24 |
| OKAZAKI Yukio | - Réalisateur épisodes - Ep. 10-11, 15, 18 |
| SAYAMA Kiyoko | - Réalisateur épisodes - Ep. 1, 6, 9, 13, 17, 19, 21, 25 |
| SHIMODA Masami | - Réalisateur épisodes - Ep. 8, 12, 16, 26 |
| AMIYA Masaharu | - Scénariste |
| KANEMAKI Kenichi | - Scénariste |
| KUBOTA Masashi | - Scénariste |
| SEKIJIMA Mayori [SEKIJIMA Masayori] | - Scénariste - Composition |
| UETAKE Sumio | - Scénariste |
| ABE Noriyuki | - Storyboarder |
| HIRAKI Naori | - Storyboarder |
| NISHIMOTO Yukio | - Storyboarder |
| SATÔ Junichi | - Storyboarder |
| SAYAMA Kiyoko | - Storyboarder |
| SHIMODA Masami | - Storyboarder |
| YAMAGUCHI Naoki | - Storyboarder |
]
