AZUMA Miho | - Animateur |
CHIBA Takayuki | - Animateur - Ep. 10 |
KAMIJOU Osamu | - Animateur - Ep. 11 |
AIKAWA Shou [AIKAWA Noboru] | - Auteur original |
IZUMI Kyoka | - Auteur original - Tenshu Monogatari |
NANBOKU Tsuruya | - Auteur original - Yotsuya Kaidan |
YOKOTE Michiko | - Auteur original - Bakeneko |
AMANO Yoshitaka | - Character designer - Original |
HASHIMOTO Takashi | - Character designer |
ITOU Hideki | - Character designer |
TAKANASHI Yasuharu | - Compositeur |
TAKASHI Koji | - Compositeur |
AMANO Yoshitaka | - Dessinateur |
HASHIMOTO Takashi | - Directeur animation - Bakeneko |
ITOU Hideki | - Directeur animation - Yotsuya Kaidan |
NAKURA Yasuhiro | - Directeur animation - Tenshu Monogatari |
MORIAU Delphine | - Directeur artistique |
MULLENAERTS Bruno | - Directeur artistique - épisodes 9 à 11 |
BARAN Maïa | - Doubleur VF - Ume |
BARBIEUX Romain | - Doubleur VF - Kihei |
BARÉ Jennifer | - Doubleur VF - Kayo |
BONNET Laurent | - Doubleur VF - L'apothicaire |
CLERBOIS Jean-Paul | - Doubleur VF - Genshiro |
CORRÉA Alexandra | - Doubleur VF - Oiwa |
COUVERT Hélène | - Doubleur VF - Oiwa Tamiya |
CUVELLIER Olivier | - Doubleur VF - Yomoshichi Satou, Kouhei Yamazu |
DEKONINCK Emmanuel | - Doubleur VF - Kokichi |
DENUIT Jean-Pierre | - Doubleur VF - Kikimaru |
DONNAY Patrick | - Doubleur VF - Sasaokai |
DURY Daniel | - Doubleur VF - Nanboku |
GERVAIS Michel | - Doubleur VF - Samon, Yoshiyuki |
GHAYE Jacqueline | - Doubleur VF - Mizue Sakai |
HEBRANT Sébastien | - Doubleur VF - Zoshonosuke Himekawa |
HESPEL Christophe | - Doubleur VF - Kohei |
HONS Nathalie | - Doubleur VF - Maki, Nadeshiko |
JANSSEN Thierry | - Doubleur VF - Yoshikuni Sakai |
LANDRESSE Jean-Paul | - Doubleur VF - Ito, Yoshiyaki Sakai |
MANET David | - Doubleur VF - Naosuke Gonbei |
MOREAU Mathieu | - Doubleur VF - Iemon |
SPINHAYER Martin | - Doubleur VF - Takuetsu , Katsuyana |
STAS Nathalie | - Doubleur VF - Sato |
TASQUIN Philippe | - Doubleur VF - Naosuke |
TEFNIN Claire | - Doubleur VF - Tamaki |
VOVK Jean-Michel | - Doubleur VF - Odajima |
WAGNER Dominique | - Doubleur VF - Osode |
HIRATA Hiroaki | - Doubleur VO - Seiyû - Tamiya Iemon |
KOYAMA Mami | - Doubleur VO - Seiyû - Tamiya Oiwa |
KUWASHIMA Houko | - Doubleur VO - Seiyû - Tomi-Hime |
MIDORIKAWA Hikaru | - Doubleur VO - Seiyû - Himekawa Zusho-no-Suke |
NOGAMI Yukana [Yukana] | - Doubleur VO - Seiyû - Kayo |
ONOSAKA Masaya | - Doubleur VO - Seiyû - Kikimaru |
SAKURAI Takahiro | - Doubleur VO - Seiyû - Kusuriuri |
YAMAGUCHI Kappei | - Doubleur VO - Seiyû - Kaikaimaru |
CHITOSE Hajime | - Interprète ending - Haru no Katami |
RHYMESTER | - Interprète opening - HEAT ISLAND |
IMAZAWA Tetsuo | - Réalisateur - Yotsuya Kaidan |
KADOTA Hidehiko | - Réalisateur - Tenshu Monogatari |
NAGAYAMA Kozo | - Réalisateur - Tenshu Monogatari |
NAKAMURA Kenji | - Réalisateur - Bakeneko |
AWAI Shinegori | - Réalisateur épisodes - épisode 7 |
IMAZAWA Tetsuo | - Réalisateur épisodes - épisodes 1, 3 |
KADOTA Hidehiko | - Réalisateur épisodes - épisodes 5, 8 |
NAKAMURA Kenji | - Réalisateur épisodes - épisodes 9, 11 |
OKAO Takahiro | - Réalisateur épisodes - épisode 10 |
OKAZAKI Yukio | - Réalisateur épisodes - épisode 2 |
SHIBATA Hiroki | - Réalisateur épisodes - épisodes 4, 6 |
KONAKA Chiaki J. | - Scénariste - Yotsuya Kaidan |
SAKOMOTO Yuuji | - Scénariste - Tenshu Monogatari |
YOKOTE Michiko | - Scénariste - Bakeneko |
AWAI Shinegori | - Storyboarder - épisode 7 |
FUJIMOTO Yoshitaka | - Storyboarder - épisode 3 |
IMAZAWA Tetsuo | - Storyboarder - épisode 1 |
KADOTA Hidehiko | - Storyboarder - épisodes 5, 8 |
NAKAMURA Kenji | - Storyboarder - épisodes 9, 11 |
OKAO Takahiro | - Storyboarder - épisode 10 |
OKAZAKI Yukio | - Storyboarder - épisode 2 |
SHIBATA Hiroki | - Storyboarder - épisodes 4, 6 |