| KAZUCHIKA Kise | - Animateur clé |
| ÔBARI Masami | - Animateur clé |
| TAKAHASHI Youichi | - Auteur original |
| OKASEKO Nobuhiro | - Character designer |
| ITO Sanae | - Color designer |
| TOBISAWA Hiromoto | - Compositeur |
| KIMURA Mayumi | - Directeur animation |
| KOIZUMI Kenzou | - Directeur animation |
| MASARU Satou | - Directeur animation |
| MATSUMOTO Katsuji | - Directeur animation |
| NODATE Seiichi | - Directeur animation |
| OKASEKO Nobuhiro | - Directeur animation |
| OKIMURA Tadami | - Directeur animation |
| SUZUKI Daiji | - Directeur animation |
| TAKAGI Toshio | - Directeur animation |
| TANIGUCHI Moriyasu | - Directeur animation |
| YASUDA Koji | - Directeur animation |
| FROMONT Pierre | - Directeur artistique |
| NAGAO Jin | - Directeur artistique |
| NAKANO Ichirou | - Directeur artistique |
| YAMAZAKI Hiroshi | - Directeur du son |
| MINOKUCHI Katsumi | - Directeur général |
| MORISHITA Seiichi | - Directeur photo |
| FROMONT Anneliese | - Doubleur VF - Allan Crocker, Evelyne Jason, Derrick, Sandy Winters, Suzy, Ted Carter, Tippy |
| FROMONT Pierre | - Doubleur VF - Bob Denver, Cleeford Young, Commentateur sportif, Eddy, Freddy Marschall, Keith Colman, Narrateur, Paul Diamont, Steve Montgomery, Théo Sellers |
| GUIGUI Joëlle | - Doubleur VF - Mark Landers, Bruce Harper, Julian Ross |
| JOSSO Fabrice | - Doubleur VF - Thomas Price, Ben Becker |
| KOZLOWSKI Mathias | - Doubleur VF - Olivier Atton |
| OGOUZ Virginie | - Doubleur VF - Arthur, Danny Mellow, Evelyne (1ères apparitions), Melle Daisy, Sandy Winters |
| ROPION Vincent | - Doubleur VF - Jeff Turner (1ère voix), Johnny Mason, Mr. Athon, Roberto |
| TISSIER Barbara | - Doubleur VF - Patty Gasby, Philippe Calahan |
| HASHIMOTO Kouichi | - Doubleur VO - Seiyû - Genzo Wakabayashi |
| HIBINO Akari [OGAI Youko] | - Doubleur VO - Seiyû - Tsubasa Ohzora |
| ICHIRYUSAI Teiyu [SUZUKI Mie] | - Doubleur VO - Seiyû - Hikaru Matsuyama |
| IIZUKA Shouzou | - Doubleur VO - Seiyû - Tatsuo Mikami |
| KITOU Reiko | - Doubleur VO - Seiyû - Jun Misugi |
| MARUYAMA Hiroko | - Doubleur VO - Seiyû - Ryou Ishizaki |
| NANBA Keiichi | - Doubleur VO - Seiyû - Karl-Heinz Schneider |
| OOTSUKA Houchuu [OOTSUKA Yoshitada / OHTSUKA Houchu] | - Doubleur VO - Seiyû - Makoto Soda |
| SAKAMOTO Chika | - Doubleur VO - Seiyû - Sanae Nakazawa |
| SUZUOKI Hirotaka | - Doubleur VO - Seiyû - Kojirou Hyuuga |
| TANAKA Hideyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Roberto Hongo |
| TOBITA Nobuo [GOUNO Saburou] | - Doubleur VO - Seiyû - Ken Wakashimazu |
| YAMADA Eiko | - Doubleur VO - Seiyû - Taro Misaki, Yuuzou Morisaki |
| YODA Yasufumi | - Effets spéciaux |
| HIBINO Akari [OGAI Youko] | - Interprète ending - ED 02 "Tsubasa yo Hashire!" (épisodes 50 à 110) et ED 03 "Asu ni Mukatte Shoot" (épisodes 111 à 128) |
| OKITA Hiroyuki | - Interprète ending - ED 01 "Fuyu no Lion" (épisodes 1 à 49) |
| CORBEL Jean-Claude | - Interprète opening - VF |
| LOMBARD Claude | - Interprète opening - VF |
| OKITA Hiroyuki | - Interprète opening - OP 01 "Moete Hero" (épisodes 1 à 87) |
| TAKEMOTO Takayuki | - Interprète opening - OP 02 "Moete Hero" (épisodes 88 à 128) |
| EZU Hyota | - Producteur - TV Tokyo |
| KODAIRA Masao | - Producteur |
| MOGAKI Hiromichi | - Producteur |
| MITSUNOBU Hiroyoshi | - Réalisateur |
| EBINUMA Saburou | - Scénariste |
| HIRANO Yasushi | - Scénariste |
| MIYAKE Naoko | - Scénariste |
| SONODA Hideki | - Scénariste |
| SUGA Yoshiyuki | - Scénariste |
| YAGI Ryouichi | - Scénariste |
| KONDO Eisuke | - Storyboarder |
| MINOKUCHI Katsumi | - Storyboarder |
]
