| AIZAWA Konomi | - Animateur - Ep. 16 |
| KADOKAMI Yoko | - Animateur |
| KAWAMORI Shouji | - Auteur original |
| Studio NUE | - Auteur original |
| MIKIMOTO Haruhiko | - Character designer |
| HANEDA Kentarou | - Compositeur |
| MATSUZAKI Kenichi | - Dir. de l'écriture |
| BRÉMONT Daniel | - Directeur artistique - VF |
| KATSUI Kazuko | - Directeur artistique |
| TADA Kikuko | - Directeur artistique |
| AMAÏZO Katy | - Doubleur VF - Claudia Grant |
| AUREL Christine | - Doubleur VF - Kim Young |
| BALARD Jean-Claude | - Doubleur VF - Narrateur |
| BRÉMONT Daniel | - Doubleur VF - Exedore |
| CORYN William | - Doubleur VF - Maximillian Sterling |
| DELFOSSE Raoul | - Doubleur VF - Dolza |
| FLEURY Françoise | - Doubleur VF - Azonia |
| GUIGUI Joëlle | - Doubleur VF - Lynn Minmei |
| GUILLOT Gilles | - Doubleur VF - Henry J. Gloval |
| HENRY Lionel | - Doubleur VF - Khyron, Bron |
| LAPLACE Patrick | - Doubleur VF - Konda, Roy Fokker (voix de remplacement) |
| LAURENT Gilles | - Doubleur VF - Rick Hunter |
| LITUAC Michèle | - Doubleur VF - Lisa Hayes |
| LUMONT Roger | - Doubleur VF - Breetai |
| MARTINE Marie | - Doubleur VF - Vanessa Leads |
| MARTINEAU Joël | - Doubleur VF - Roy Fokker |
| PARTY Robert | - Doubleur VF - Général Hayes |
| PÉLISSIER Christian | - Doubleur VF - Ben Duxon, Breetai (voix de remplacement), Rico |
| RÉGNIER Nathalie | - Doubleur VF - Sammie Porter, Miryia Parino |
| TAMIZ Gilles | - Doubleur VF - Kyle Lynn |
| DOI Mika | - Doubleur VO - Seiyû - Misa Hayase |
| FUJII Tsutomu | - Doubleur VO - Seiyû - Linn Paoshun, Loli Dosel |
| HASE Arihiro | - Doubleur VO - Seiyû - Hikaru Ichijyo |
| HAYAMI Shou [OOHAMA Yasushi] | - Doubleur VO - Seiyû - Maximilian Jenius |
| HAZAMA Michio | - Doubleur VO - Seiyû - Bruno J. Global |
| HIBINO Akari [OGAI Youko] | - Doubleur VO - Seiyû - Haruka Mizuhara, Yoshio |
| ICHIKAWA Osamu | - Doubleur VO - Seiyû - Golg Boddole Zer |
| IIJIMA Mari | - Doubleur VO - Seiyû - Lynn Minmay |
| INABA Minoru | - Doubleur VO - Seiyû - Linn Shaochin, Machiniste en chef, Maistroff, Oigul |
| ISHIGURO Noboru | - Doubleur VO - Seiyû - Shoh Blackstone |
| KAMIYA Akira | - Doubleur VO - Seiyû - Roy Focker |
| KANIE Eiji | - Doubleur VO - Seiyû - Vrlitwhai (Britai) Kridanik |
| KAWAI Yoshio | - Doubleur VO - Seiyû - Hiroaki Matsuki |
| MEGURO Yuuichi | - Doubleur VO - Seiyû - Quamzin Kravshera, Conda Bromco, Zeril |
| MIZUKURA Kumiko | - Doubleur VO - Seiyû - Linn Shigeyo |
| MUROI Miyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Shammy Milliome |
| NAKAGI Ryuji | - Doubleur VO - Seiyû - Dagao |
| NAKAHARA Shigeru | - Doubleur VO - Seiyû - Karita Trakajiide, Kenichi Machizaki |
| OHARA Noriko | - Doubleur VO - Seiyû - Claudia La Salle, Narratrice |
| OOBAYASHI Ryuusuke [OHBAYASHI Ryunosuke] | - Doubleur VO - Seiyû - Exsedol Folmo |
| OOTORI Yoshino | - Doubleur VO - Seiyû - Linn Feichun, Yoshio (épisodes 1 et 2) |
| SAKA Osamu | - Doubleur VO - Seiyû - Le maire, Takashi Hayase |
| SASAKI Run | - Doubleur VO - Seiyû - Vanessa Laird, la femme du maire, Pocky |
| SUZUKI Katsumi | - Doubleur VO - Seiyû - Hayao Kakizaki, Warera Nantes |
| SUZUOKI Hirotaka | - Doubleur VO - Seiyû - Linn (Lynn) Kaifun, Riber Fruhling |
| TAKEDA Eri | - Doubleur VO - Seiyû - Milia Fallyna Jenius |
| TSUNODA Narumi | - Doubleur VO - Seiyû - Moruk Laplamiz |
| TSURU Hiromi | - Doubleur VO - Seiyû - Kim Kabirov, Panapp |
| YONEYAMA Atsuko | - Doubleur VO - Seiyû - Jamis Merin, May |
| FUJIWARA Makoto | - Interprète ending - "Runner" (épisodes 1 à 35) |
| IIJIMA Mari | - Interprète ending - "Runner" (épisode 36) |
| FUJIWARA Makoto | - Interprète opening - Macross |
| MINET Bernard | - Interprète opening - VF |
| IIJIMA Mari | - Interprète thème - 0-G LOVE, Cinderella, My Beautiful Place, SUNSET BEACH, Xiao Bai Long, Yasashisa SAYONARA |
| TAKEDA Eri | - Interprète thème - Milia no Lullaby |
| MAEDA Mahiro | - Layout |
| KAWAMORI Shouji | - Mecha designer |
| MIYATAKE Kazutaka | - Mecha designer |
| INOUE Akira | - Producteur |
| IWATA Hiroshi | - Producteur |
| AKIYAMA Katsuhito | - Réalisateur |
| ISHIGURO Noboru | - Réalisateur |
| KASAHARA Tatsuya | - Réalisateur |
| TAKAYAMA Fumihiko | - Réalisateur |
| TSUDA Yoshimi | - Réalisateur |
| YAMAGA Hiroyuki | - Réalisateur |
| YASUMURA Shoichi | - Réalisateur |
| YOSHIDA Hiroshi | - Réalisateur |
| HOSHIYAMA Hiroyuki | - Scénariste |
| ISHIGURO Noboru | - Scénariste |
| MATSUZAKI Kenichi | - Scénariste |
| TOMITA Sukehiro | - Scénariste |
]
