KATOU Chie | - Animateur 3D |
KATOU Eri | - Animateur 3D |
SEI Hatsuno | - Auteur original |
Namaniku ATK | - Character designer - Original |
NISHIDA Asako | - Character designer |
INOUE Katsue | - Color designer |
HAMAGUCHI Shirou | - Compositeur |
OOHIGASHI Yurie | - Directeur animation |
SATOU Ayumi | - Directeur artistique |
IIDA Satoki | - Directeur du son |
NAMIKI Satoshi | - Directeur photo |
KITAMURA Hirohisa | - Directeur technique |
AIKAWA Ryouko | - Doubleur VO - Seiyû - Kyoko Serizawa (ep 8) |
ASANO Masumi | - Doubleur VO - Seiyû - Yuka Okawara (ep 9) |
BRIDCUTT Sarah Emi | - Doubleur VO - Seiyû - Chika Homura |
CHISUGA Haruka | - Doubleur VO - Seiyû - Miyoko Narushima |
DATE Arisa | - Doubleur VO - Seiyû - Kanoko Degawa (eps 4, 11), Chiyoko Katagiri (eps 7, 9) |
FUKUEN Misato | - Doubleur VO - Seiyû - Yaeko Fujima (ep 3) |
HANAE Natsuki | - Doubleur VO - Seiyû - Shinjirou Kusakabe |
HIRAI Sachie | - Doubleur VO - Seiyû - Femme d'Amano (ep 4), Junko Aoki (épisodes 7, 11), Membre du club de presse (ep 6) |
IGARASHI Hiromi (SHIRAYUKI Aoi) | - Doubleur VO - Seiyû - Misato Asou (eps 7-8) |
IKI Tsugumi | - Doubleur VO - Seiyû - Capitaine du club de Volleyball |
IMARUOKA Atsushi | - Doubleur VO - Seiyû - Matsuda (ep 4) |
KAMEOKA Takahiro | - Doubleur VO - Seiyû - Hajime Ogimoto (ep 5) |
KIMURA Ryohei | - Doubleur VO - Seiyû - Touru Asagiri (ep 8) |
KOUDA Yumeha | - Doubleur VO - Seiyû - Mayu Nishikawa, Kaori Okita (ep 9), Sommelière (ep 8) |
MAEDA Rena | - Doubleur VO - Seiyû - Vice-présidente Matsuda (ep 9) |
MATSUDA Kenichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Shuuichi Hinohara (eps 5, 7, 12) |
MIYAJIMA Emi | - Doubleur VO - Seiyû - Sae Asahina |
MIYAZAWA Kiyoko | - Doubleur VO - Seiyû - Yone (ep 7) |
MIZUSHIMA Takahiro | - Doubleur VO - Seiyû - Benjant (ep 8) |
NABATAME Hitomi | - Doubleur VO - Seiyû - Minami Kamijou (ep 4) |
NISHIJI Shuuya | - Doubleur VO - Seiyû - Shunya Nagoe (ep 3) |
NISHIYAMA Koutarou | - Doubleur VO - Seiyû - Kouji Iwasaki (épisodes 9 et 10) |
ODA Keisuke [FUJITA Yoshinori] | - Doubleur VO - Seiyû - Taku Ogimoto (eps 5, 11) |
OKAMOTO Nobuhiko | - Doubleur VO - Seiyû - Sakaiyuu Hiyama |
OMIGAWA Chiaki | - Doubleur VO - Seiyû - Kae Asahina |
RIVAS Michael | - Doubleur VO - Seiyû - Père de Maren (ep 4) |
SADAOKA Sayuri | - Doubleur VO - Seiyû - Grand-mère d'Akari |
SAITOU Aya | - Doubleur VO - Seiyû - Satoshi Narushima (ep 2) |
SAITOU Souma | - Doubleur VO - Seiyû - Haruta Kamijou |
SATOU Rina | - Doubleur VO - Seiyû - Mère de Chika |
SENBONGI Sayaka | - Doubleur VO - Seiyû - Nozomi Yamazaki |
SETO Asami | - Doubleur VO - Seiyû - Naoko Serizawa |
SHIBATA Hidekatsu | - Doubleur VO - Seiyû - Sadakichi (ep 7) |
SHIMAGATA Maina | - Doubleur VO - Seiyû - Akane Matsuzawa (ep 11) |
SHIMAZAKI Nobunaga | - Doubleur VO - Seiyû - Maren Sei |
SUWABE Junichi | - Doubleur VO - Seiyû - Takuya Watanabe (ep 10) |
SUZUKI Katsumi | - Doubleur VO - Seiyû - Sukekiyo (ep 7) |
TAKAGAKI Ayahi | - Doubleur VO - Seiyû - Makoto Yamanobe (ep 11) |
TANZAWA Teruyuki | - Doubleur VO - Seiyû - Sakai-sensei |
TOKUMOTO Eiichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Professeur d'E.P.S. (épisodes 6 et 11) |
TSUNEMATSU Ayumi | - Doubleur VO - Seiyû - Mère de Miyoko (ep 2) |
YAMADA Yuki | - Doubleur VO - Seiyû - Akari Gotou |
YAMAMOTO Kanehira | - Doubleur VO - Seiyû - Lion (ep 8) |
YAMASHITA Seiichirou | - Doubleur VO - Seiyû - Keisuke Katagiri |
YAO Yukiko | - Doubleur VO - Seiyû - Ai Bessho (épisodes 4, 7, 9), Youko Kenmochi (ep 11) |
MURAKAMI Masahiro | - Effets spéciaux |
MURAKAMI Sumie | - Effets spéciaux |
ChouCho | - Interprète ending - Kuusouu Traingle |
Fhána | - Interprète opening - Niji wo Ametara |
HIRATA Youhei | - Modeleur 3D |
DOUYAMA Sanae | - Montage - Assistant |
TAKAHASHI Ayumu | - Montage |
KIKUCHI Takeshi | - Planning |
KUDOU Daijou | - Planning |
HORIKAWA Kenji | - Producteur |
KATOU Yukiko [Producteur] | - Producteur |
TAMURA Junichiro | - Producteur |
TSUJI Mitsuhito | - Producteur exécutif |
YOSHIE Terushige | - Producteur musical |
HASHIMOTO Masakazu | - Réalisateur |
YOSHIDA Reiko | - Scénariste |