Jim « Jimmy » Redler est un acteur et le fils de Thierry Redler, le comédien de La Sitcom "Les filles d'à côté" et "Les nouvelles filles d'à côté". Actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Shia LaBeouf (dont la saga Transformers), Corbin Bleu, Simon Camden (David Gallagher) dans la série télévisée Sept à la maison, ou encore Chris Parker (Craig Marriott) dans Les Nouvelles Aventures de Flipper le dauphin.

Dustin Rees a la nationalité suisse et britannique. Il vit depuis 1992 en Suisse. Il est diplômé de la Haute-école spécialisée de Lucerne (HSLU) où il a fréquenté la section animation entre 2003 et 2007. Depuis la fin de ses études, il enseigne le montage numérique et l’animation à la HSLU, travaille à son compte et dirige en outre des ateliers d’animation en milieu scolaire.