D’origine russo-polonaise, Maïa Baran partage son métier entre le théâtre et des doublages francophones de films. Elle a été formée à l'Institut des arts de diffusion de Louvain-la-Neuve. Elle a travaillé auprès d'Alexandre Belov lors de stages donnés par celui-ci en 2002 et 2003 en tant qu'assistante-interprète. Elle est connue pour prêter sa voix à différents personnages de fiction comme Sakura Haruno dans Naruto mais aussi à des actrices de films ou de séries live comme par exemple Keeley Hawes dans Upstairs Downstairs. Maia Baran est la voix de Flora dans Pokémon et aussi celle de Max en alternance avec Guylaine Gibert qu'elle double dans toutes leurs apparitions excepté dans les sixième et septième films. Elle double aussi Martine dans Pokémon : Méga-Évolution, ce qui fait d'elle la seule comédienne à avoir doublé trois personnages principaux dans Pokémon.

Sophie Baranes (née Sophie Rynkowska) est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision, travaillant également dans le doublage. À la télévision, on a pu la voir dans diverses séries comme Julie Lescaut, Sydney Fox, etc. Elle a aussi joué dans plusieurs fausses pubs des Nuls.