|
|
MY TEEN ROMANTIC COMEDY SNAFU | |
|
 | | Paroles |
|
 |
|
<< Début - < Précédent | Suivant > - Fin >>
| 1 - Ainsi débuta leur absurde jeunesse (こうして彼らのまちがった青春が始まる。) | |
| 2 - Chacun éprouve sûrement des tracas du même acabit (きっと、誰しも等し並みに悩みを抱えている。) | |
| 3 - Le dieu des comédies d'amour est parfois clément (たまにラブコメの神様はいいことをする。) | |
| 4 - En fin de compte, il y a peu d'amis (つまり、彼は友達が少ない。) | |
| 5 - Et il retourna à son point de départ (またしても、彼は元来た道へ引き返す。) | |
| 6 - Leur préambule se termine enfin (ようやく彼と彼女の始まりが終わる。) | |
| 7 - Quoi qu'il en soit, en été, on devrait se reposer (ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい。) | |
| 8 - Ils finiront par apprendre la vérité (いずれ彼ら彼女らは真実を知る。) | |
| 9 - Et il retourna à son point de départ une troisième fois (三度、彼は元来た道へ引き返す。) | |
| 10 - Une fête carnavalesque approche, mais leur distance reste la même (依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる。) | |
| 11 - Puis, chaque rideau se leva pour la plus festivalesque des fêtes (そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている。) | |
| 12 - Et ainsi persista leur absurde jeunesse (それでも彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける。) | |
| 13 - Ainsi, leur fête ne connaîtra jamais de fin (だから、彼らの祭りは終わらない。) | |
My Teen Romantic Comedy SNAFU © 2013 WATARI Wataru, Ponkan8 / Brain's Base
13 résultats (De 1 à 13)
<< Début - < Précédent | Suivant > - Fin >>
|
]
