|
|
SAILOR MOON R | |
|
 | | Paroles |
|
 |
|
| 27 - La revanche de Robin (UFO出現！さらわれたS戦士達) |  |
| Camille veut retrouver sa mère. Elle réussit à voler à Bunny - qu'elle trouve irresponsable - le cristal d'argent et s'enfuit. |
|
|
| 28 - Un sauvetage risqué (ルベウスを倒せ！宇宙空間の決戦) |  |
| Sailor Mars, Sailor Venus, Sailor Jupiter et Sailor Mercury ont été capturées par Robin. Bunny, accompagnée de Camille, part à leur secours. |
|
|
| 29 - Sailor Pluton (謎の新戦士セーラープルート登場) |  |
| Sailor Pluton, gardienne de la porte du temps, se présente auprès des guerrières de la lune pour sauver Camille. Elles retournent toutes dans le passé et apprennent ce qui est arrivé à la princesse Sérénité. |
|
|
| 30 - Emeraude (暗黒の魔力！エスメロードの侵略) |  |
| Émeraude, qui sert le monde des ténèbres, décide de se débarrasser de Sailor Moon et de ses amies grâce à une ruse qui consiste à les transformer en pâtisserie dès qu'elles en consomment. |
|
|
| 31 - Les retrouvailles (想いは同じ！うさぎと衛の愛再び) |  |
| Bunny, toujours repoussée par Bourdu, décide de porter un bracelet brésilien afin de réaliser ses vœux. Malheureusement, ceux-ci sont sous le pouvoir du cristal noir. |
|
|
| 32 - Une infirmière improvisée (ヴィーナス美奈子のナース大騒動) |  |
| Une épidémie de grippe s'étend sur la ville. Nos guerrières sont toutes touchées, sauf Mathilda. |
|
|
| 33 - Artémis détective (アルテミスの冒険！魔の動物王国) |  |
| Artemis, qui rêve d'aventure, part à la recherche de l'ennemi... et le trouve ! |
|
|
| 34 - Le combat de Molly (恐怖の幻影！ひとりぼっちの亜美) |  |
| Molly est accusée d'avoir triché à un examen. Tout le monde se retourne contre elle. |
|
|
| 35 - Le pouvoir de Camille (暗黒ゲート完成？狙われた小学校) |  |
| L'esprit noir est tombé sur l'école de Camille et a touché tous ses camarades, dont Magali, sa meilleure amie. |
|
|
| 36 - Départ vers le futur (未来への旅立ち！時空回廊の戦い) |  |
| Grâce à sa clé, Camille parvient à emmener tous ses amis jusqu'à la porte du futur dans le but d'aller sauver sa maman. |
|
|
| 37 - La lune noire (衝撃の未来！デマンドの黒き野望) |  |
| Nos amis apprennent toute la vérité sur l'histoire de la planète et sur leurs présences dans le passé. Sailor Moon est enlevée par le prince Diamant. |
|
|
| 38 - Le secret de la petite demoiselle (ワイズマンの魔手！ちびうさ消滅) |  |
| Grâce à ses pouvoirs, le diabolique vieil homme refait vivre à Camille son passé tout en modifiant ce qui s'est réellement passé. |
|
|
| 39 - La dame noire (暗黒の女王ブラックレディの誕生) |  |
| Par la faute du diabolique vieil homme, Camille est passée dans le camp des méchants en devenant la dame noire. |
|
|
| 40 - La fin de Saphir (サフィール絶命！ワイズマンの罠) |  |
| Saphir, le frère cadet du prince Diamant, découvre la vérité au sujet du vieil homme et cherche à prévenir son frère. |
|
|
| 41 - La vengeance du vieil homme (愛と未来を信じて！うさぎの決心) |  |
| Le prince Diamant a des doutes sur la sincérité du vieil homme. Celui-ci est obligé de se débarrasser de lui pour arriver à ses fins. |
|
|
| 42 - Le dernier combat (光と闇の最終決戦！未来へ誓う愛) |  |
| Grâce au pouvoir du cristal d'argent, Camille et Sailor Moon arrivent à combattre le mal et à libérer la princesse Sérénité de son long sommeil. Camille repart dans le monde du futur. |
|
|
| 43 - Épilogue (うさぎ達の決意！新しき戦いの序曲（総集編）) |  |
| De nouvelles aventures attendent nos amies, mais qui sera la nouvelle héroïne de la prochaine série ? Sailor Moon ou l'une de ses vaillantes guerrières de la lune ? |
|
|
Sailor Moon R © 1993 TAKEUCHI Naoko / Tôei Animation
43 résultats (De 27 à 43)
|
]
