|
|
| Yatogame-chan Kansatsu Nikki (2019) | |
| |
|
 | | Paroles |
|
 |
|
| Titres alternatifs | 八十亀ちゃんかんさつにっき
Yatogame-chan Observation Diary
|
|
| Synopsis | A son arrivée à son nouveau lycée Kaito Jin, un jeune tokyoïte, rencontre l'exubérante Monaka Yatogame, une fille qui parle en Nagoya-ben (un dialecte spécifique de la ville de Nagoya). A son contact, notre jeune ami fera connaissance, à ses dépens, avec la culture et les traditions de Nagoya !
-Bubu- |
|
| Critiques | Imaginez si les Japonais regardaient un dessin animé sur les différences culturelles et dialectes entre Paris et Marseille, ça peut vous donner une idée de la difficulté que peuvent avoir les Européens à tout comprendre. Il est plus que probable que certains gags m’aient échappé, ce d’autant que, vu la brièveté des épisodes, le rythme est soutenu et ne connaît pas de temps morts. Heureusement, il reste suffisamment de gags pour passer un très bon moment et les personnages sont volontiers allumés. Ainsi, Yanna est une feignasse cupide, fêtarde et étourdie, capable de se présenter à un rendez-vous en pyjama et Mai est une otaku fascinée par tout ce qui est mignon et qui traque Monaka pour prendre un maximum de photos d’elle. Mais la star du show est indubitablement Monaka, une adolescente adorablement craquante, très attachée à ses racines et hautement susceptible, mais qui s’attache quand même à Kaito au point de faire l’effort de lui envoyer ses messages en japonais standard. En résumé, une petite série sympathique qui permet d’en apprendre un peu sur Nagoya.
-Gorby1980- |
|
| Note de la rédaction | |
| Licencié par : |
Distributeur Web |
|
| | Avis des visiteurs | | | Voir aussi | | | Références | | |
|
| | Paroles |
|
|
|
Yatogame-chan Kansatsu Nikki © 2019 ANDÔ Masaki / Saetta
|
]
