Renart, accompagné de son petit singe Marmouzet, monte à Paris chez son oncle Yzangrain. Rusé, roublard et toujours bien "fringué" il compte bien réussir dans la capitale.
Son oncle n'étant pas enclin à l'aider, Renart va monter sa petite entreprise : l'agence Renart. Aidé d'Hermeline la belle journaliste, notre arriviste va vivre plein d'aventures passionnantes.