|
|
| La Légende de Mulan (2002) | |
| |
|
| Synopsis | Le général rebelle Hi-Deu soulève une armée pour renverser l'empereur de Chine. Face à cette menace, le souverain de la cité interdite fait appel à un ancien grand général. Or aujourd'hui ce dernier est usé et fatigué. Sa petite fille Mulan, choisit de prendre sa place pour le protéger. Sous la tutelle de son père, elle s'entraîne au combat pendant de longues années. Elle se déguise par la suite en garçon et intègre l'armée. Sera-t-elle l'héroïne qui mettra fin à la guerre qui ravage son tendre pays ?
-Bubu- |
|
| Critiques | Surfant sur le succès du long métrage de Disney, ce petit film est passé pratiquement inaperçu au moment de sa sortie. Ironie du sort, il est aujourd'hui considéré comme l'un des pires ersatz de l'animation et un monument dans la culture du nanar.
Comme Mulan, ce moyen-métrage reprend les bases de la légende mais s'en détourne assez rapidement pour pondre une suite de scènes bizarroïdes à l'image du dragon sacré que le méchant tente de défoncer à coup d'opium (véridique !) pour obtenir un avantage décisif. Oui ce nanar est sensé viser les enfants.
A mon humble avis, dans le studio, je crois qu'ils étaient un peu tous sous LSD. Pas seulement les scénaristes mais aussi les animateurs.
Ces derniers peinent à intégrer plus de deux images par seconde en témoigne ce combat final acharné entre deux robots désarticulés. De plus, ils nous livrent des corps animés disproportionnés voire par moment trollesques. Ce ne sont plus des chinois mais des gobelins que l'on a affaire avec ce teint verdâtre, ces oreilles pointues et ces yeux bridés démoniaques. Petite anecdote, le méchant du film, Hi-Deu (merci la VF), n'a jamais aussi bien porté son nom.
Question doublage, La Légende de Mulan n'est pas aidé. A croire que les comédiens, conscients de la bouse dans laquelle ils pataugeaient, n'ont pas ressenti le besoin de faire le moindre effort. Reconnaissons au moins une chose, ils savaient lire et balancer des répliques ô combien mordantes à l'image du vieux général sortant des proverbes chinois dignes d'une pochette biscuits ou d'un obscur Confucius. Note : en version anglaise, ce n'est guère mieux non plus.
-Bubu- |
|
| Licencié par : |
Éditeur DVD
Éditeur VHS |
|
| | Avis des visiteurs | | | Références | | |
|
La Légende de Mulan © 1998 Légende de Hua Mulan / Springboard Communications Inc., Denzel Film Investment
|
]
