Mizuki Ashiya apprend qu'un sportif pour lequel elle se passionne, Izumi Sano vis à Osaka. Elle décide de le rejoindre, loin de ses parents restés aux Etats-Unis. Mais pour fréquenter le même lycée que lui, réservé aux garçons, elle doit couper ses cheveux et cacher son sexe. Izumi a de son côté abandonné le saut en hauteur, le sport dans lequel il excellait.