Alors que Legoshi est en proie au doute sur sa relation avec Haru, il fait la connaissance du mystérieux gardien de l’école de Sherrington ! Celui-ci n’a pas trouvé l'assassin de Tem et décèle en Legoshi la personne la plus apte pour résoudre cette énigme. Notre héros va devoir subir un entraînement avec le panda Gohin s’il veut être plus fort et ainsi être capable de sauver les herbivores de la menace des carnivores et protéger son aimée ! Pendant ce temps, en coulisses, Louis abat d'une balle le leader du gang des lions et adopte leur mode de vie carnivore au détriment de sa propre santé !