[ FAQ ] [ Staff ] [ Contacts ] [ Stats ] [ Chat ] [ Nous aider ] [ Mode restreint ] [ Flux RSS  Facbook ] spacer
spacer



Recherche avancée

Anime Store
Anime Store
Animesindex
POKéMON
Détails
Episodes
Musique et voix de l'animé
Paroles
Japon
Staff de Pokémon
TAJIRI Satoshi- Auteur original
ICHIISHI Sayuri- Character designer
SUGIMORI Ken- Character designer
OHZEKI Tatsue- Color designer
YOSHINO Norimichi- Color designer
MIYAZAKI Shinji- Compositeur
SHUDO Takeshi- Dir. de l'écriture
FUKUMOTO Masaru- Directeur animation
HIRAOKA Masayuki- Directeur animation
HIRATSUKA Tomoya- Directeur animation
IKEDA Kazumi- Directeur animation
IKEDA Yuji- Directeur animation
KADO Tomoaki- Directeur animation
KAGAWA Hisashi- Directeur animation
KAJIURA Shinichirou- Directeur animation
KOBAYASHI Katsutoshi- Directeur animation
MATSUBARA Norihiro- Directeur animation
MUKOUDA Takashi- Directeur animation
OWASHI Hidetoshi- Directeur animation
SAKURAI Konomi- Directeur animation
SATO Masafumi- Directeur animation
SHIMURA Izumi- Directeur animation
SHIMURA Takayuki- Directeur animation
TAMAGAWA Akihiro- Directeur animation
TANIGUCHI Junichirou- Directeur animation
YAMADA Toshiya- Directeur animation
YAMAMOTO Takashi- Directeur animation
YODA Masahiko- Directeur animation
KANEMURA Katsuyoshi- Directeur artistique
NICODÈME Jean-Daniel- Directeur artistique
MIMA Masafumi- Directeur du son
IKEGAMI Motoaki- Directeur photo - épisodes 1 à 90
SHIRAI Hisao- Directeur photo - épisodes 92 à 276
CHAUVET Laurent- Doubleur VF - Pierre (remplacement épisode 21 à 48 puis voix 2)
CHERTON Lydia- Doubleur VF - Infirmière Joëlle
CONET Catherine- Doubleur VF - Jessie, mère de Sacha
DELHAUSSE Jean-Marc- Doubleur VF - Professeur Chen, Régis
DESCAMPS Patrick- Doubleur VF - Giovanni
GIBERT Guylaine- Doubleur VF - Officier Jenny (Agent Caillou)
GUETAT Nessym- Doubleur VF - Miaouss
LO PRESTI Antonio- Doubleur VF - Pierre (voix 1)
MANET David- Doubleur VF - James
MULLENAERTS Bruno- Doubleur VF - Jacky
NICODÈME Jean-Daniel- Doubleur VF - Narrateur
RINGELHEIM Aurélien- Doubleur VF - Sacha
ROY Fanny- Doubleur VF - Ondine
CANNA Nobutoshi [HAYASHI Nobutoshi]- Doubleur VO - Seiyû - Black Kitao (Ep. 203) et Satake (Ep. 163)
HAYASHIBARA Megumi- Doubleur VO - Seiyû - Musashi
IIZUKA Mayumi- Doubleur VO - Seiyû - Kasumi
INUYAMA Inuko- Doubleur VO - Seiyû - Nyarth
ISHIZUKA Unshou- Doubleur VO - Seiyû - Narrateur, Ookido-hakase
MATSUMOTO Rica- Doubleur VO - Seiyû - Satoshi
MIKI Shinichirô (MIKI Shinichirou)- Doubleur VO - Seiyû - Kojirou
OOTANI Ikue- Doubleur VO - Seiyû - Pikachu
SEKI Tomokazu- Doubleur VO - Seiyû - Kenji
UEDA Yuuji- Doubleur VO - Seiyû - Takeshi
NISHIMURA Tatsunori- Effets spéciaux
SHIBATA Mutsuko- Effets spéciaux
UENO Tokio- Effets spéciaux
ANTHONY KABEYA Jean-Marc- Interprète opening
KAWAGUCHI Takashi- Planning
KUBO Masakazu- Planning
FUKAZAWA Mikihiko- Producteur - Medianet (épisodes 260 à 276)
IWATA Keisuke- Producteur - TV Tokyo (épisodes 15 à 90)
IWATA Makiko- Producteur - TV Tokyo (épisodes 91 à 258)
MATSUYAMA Susumu- Producteur - TV Tokyo (épisodes 259 à 275)
MORI Takemoto- Producteur
MURASE Yumi- Producteur - TV Tokyo (épisodes 1 à 15)
YANAGISAWA Takayuki- Producteur - Medianet (épisodes 1 à 259)
ISHIHARA Tsunekazu- Producteur exécutif
YOSHIDA Takahi- Producteur musical
MASAMITSU Hidaka- Réalisateur
YUYAMA Kunihiko- Réalisateur
FUJITA Shinzou- Scénariste
OOHASHI Yukiyoshi- Scénariste
SHUDO Takeshi- Scénariste
SONODA Hideki- Scénariste
TAKEGAMI Junki- Scénariste
TOMIOKA Atsuhiro- Scénariste
YONEMURA Shouji- Scénariste
ASADA Yuuji- Storyboarder
FUJIMOTO Yoshitaka- Storyboarder
HIRAKI Naori- Storyboarder
INOUE Osamu- Storyboarder
ITANI Kiyotaka- Storyboarder
OKAZAKI Yukio- Storyboarder
SUZUKI Toshiaki- Storyboarder
YOKOTA Kazu- Storyboarder
YUYAMA Kunihiko- Storyboarder
Pokémon © 1997 TAJIRI Satoshi / SOFTX, Shogakukan Prod. Co., OLM (Oriental Light and Magic)



Version 1.7 - Copyright © Association Animeka 2002-2022 - Termes d'utilisation.