Ce spot publicitaire imaginé par CalorieMate, une marque de barres énergétiques produite par Otsuka Pharmaceutical Co. au Japon, rend hommage à Karolina Styczyńska, une célèbre joueuse professionnelle de shogi d'origine polonaise. Celle-ci a découvert ce jeu traditionnel japonais en lisant quelques pages du manga Naruto durant son adolescence puis a peaufiné sa technique en regardant des tutoriels en ligne.
Karolina Styczyńska est la première personne non-japonaise à recevoir le titre de joueuse professionnelle de la part de la Japan Shogi Association. Vivant actuellement au pays du Soleil-Levant, elle est régulièrement le centre de l'attention des médias.